為全面落實(shí)中法兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人達(dá)成的中法產(chǎn)業(yè)合作系列共識(shí)，落實(shí)國(guó)家“一帶一路”戰(zhàn)略，共同推進(jìn)“中國(guó)制造2025”與法國(guó)“未來(lái)工業(yè)計(jì)劃”對(duì)接，進(jìn)一步促進(jìn)中法兩國(guó)經(jīng)濟(jì)文化交流與產(chǎn)業(yè)合作。

  
  10月20日下午，南京江北新區(qū)中法產(chǎn)業(yè)交流合作框架協(xié)議簽約儀式在北京舉行，法國(guó)前總理、現(xiàn)任參議院外交、軍事、國(guó)防委員會(huì)主席、展望與革新基金會(huì)主席拉法蘭，南京市市長(zhǎng)、江北新區(qū)管委會(huì)主任繆瑞林等參加了簽約儀式。南京市市政府秘書(shū)長(zhǎng)翁國(guó)玖主持了簽約儀式。

  
  拉法蘭在致辭中指出，今天的簽約儀式，對(duì)中法兩國(guó)都^重要。他本人對(duì)南京的歷史非常了解，對(duì)政府的領(lǐng)導(dǎo)能力非常欣賞。他認(rèn)為法國(guó)非常需要南京，南京在歐洲聞名已久，南京不僅有悠久的歷史，還有非常發(fā)達(dá)的經(jīng)濟(jì)，這是法方與南京建立此次合作關(guān)系的原因。南京新開(kāi)發(fā)的江北新區(qū)是未來(lái)發(fā)展的新的增長(zhǎng)點(diǎn)，法方非常愿意助力江北新區(qū)的發(fā)展。

  
  南京和法國(guó)都需要在科技、高端制造業(yè)以及基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)等方面有進(jìn)一步的發(fā)展。但一個(gè)城市工業(yè)化與城鎮(zhèn)化要結(jié)合起來(lái)發(fā)展。法方與南京不但要有工業(yè)經(jīng)濟(jì)方面的合作，還應(yīng)該有城鎮(zhèn)化方面的合作。拉法蘭表示，雙發(fā)合作要在四方面開(kāi)展:一是工業(yè)化，二是城鎮(zhèn)化，三是教育領(lǐng)域，四是科技領(lǐng)域。

  
  南京作為一個(gè)現(xiàn)代化的城市、在未來(lái)充滿機(jī)會(huì)的城市，在教育方面要先行一步。在搞好教育合作的同時(shí)，科研合作也很重要。法國(guó)將全力支持雙方的科研合作。另外，在文化、娛樂(lè)等方面也要與南京合作。法方愿與南京發(fā)展長(zhǎng)期的友好合作關(guān)系，相信通過(guò)共同努力，一定能把南京建成一個(gè)工業(yè)經(jīng)濟(jì)非常發(fā)達(dá)的城市，一個(gè)讓人民充滿幸福感的城市。

  
  繆瑞林在致辭中指出，中法兩國(guó)友誼源遠(yuǎn)流長(zhǎng)、合作基礎(chǔ)深厚?；I建中法產(chǎn)業(yè)合作示范區(qū)，不僅是全面落實(shí)中法兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人達(dá)成的中法產(chǎn)業(yè)合作系列共識(shí)的務(wù)實(shí)之舉，更是落實(shí)“一帶一路”國(guó)家戰(zhàn)略，推進(jìn)“中國(guó)制造2025”同法國(guó)“未來(lái)工業(yè)計(jì)劃”對(duì)接、促進(jìn)兩國(guó)經(jīng)濟(jì)文化交流與產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目合作的長(zhǎng)遠(yuǎn)之策。
南京江北新區(qū)作為全國(guó)第13個(gè)、江蘇省目前^的^新區(qū)，正在加快推進(jìn)產(chǎn)業(yè)發(fā)展，重點(diǎn)發(fā)展智能制造、生命健康、新材料、高端裝備制造以及現(xiàn)代物流、科技服務(wù)等主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)，著力打造更具創(chuàng)新影響力、更具產(chǎn)業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力、更具生態(tài)人文魅力的^新區(qū)。

  
  中法產(chǎn)業(yè)合作示范園的成功落戶，不僅對(duì)江北新區(qū)、對(duì)南京的發(fā)展也具有舉足輕重的^作用，更對(duì)推動(dòng)中法兩國(guó)企業(yè)科技進(jìn)步與產(chǎn)業(yè)升級(jí)，促進(jìn)兩國(guó)在經(jīng)濟(jì)、文化、教育與藝術(shù)等各領(lǐng)域的深度合作，具有^重要的現(xiàn)實(shí)意義。

  
  繆瑞林代表南京市再次感謝工業(yè)和信息化部工業(yè)文化發(fā)展中心，感謝中國(guó)工業(yè)報(bào)社對(duì)中法產(chǎn)業(yè)合作做出的貢獻(xiàn)與幫助，希望各方以此次簽約為契機(jī)，進(jìn)一步深化合作框架協(xié)議，以創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)^，搭建國(guó)際化合作平臺(tái)，深度挖掘合作商機(jī)，圍繞法國(guó)先進(jìn)制造、文化創(chuàng)意、生命科技等高端產(chǎn)業(yè)，大力引進(jìn)和培育戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)，積極發(fā)展高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)和現(xiàn)代服務(wù)業(yè)，促進(jìn)國(guó)內(nèi)與國(guó)外、企業(yè)與高校、科技與產(chǎn)業(yè)全面對(duì)接，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)、文化等各領(lǐng)域深度合作，加快打造“國(guó)際^水平、法國(guó)高端水平”的中法產(chǎn)業(yè)合作示范園。

  
  南京市委常委、江北新區(qū)管委會(huì)專(zhuān)職副書(shū)記羅群介紹了南京江北新區(qū)中法產(chǎn)業(yè)合作示范園推進(jìn)情況。今年3月，拉法蘭先生在華參加中法產(chǎn)業(yè)合作懇談會(huì)和博鰲論壇等重要會(huì)議時(shí)，多次表達(dá)愿意與中國(guó)開(kāi)展深度合作的意愿，效仿中國(guó)新加坡工業(yè)園模式，在中國(guó)建設(shè)中法產(chǎn)業(yè)合作示范園區(qū)。羅群也對(duì)工信部工業(yè)文化發(fā)展中心與中國(guó)工業(yè)報(bào)社對(duì)項(xiàng)目的積極推動(dòng)與指導(dǎo)表示感謝。羅群重點(diǎn)介紹了中法產(chǎn)業(yè)合作示范園發(fā)展構(gòu)想：一是發(fā)展高端制造產(chǎn)業(yè)。建設(shè)“法國(guó)企業(yè)服務(wù)中心”、 “法國(guó)技術(shù)研發(fā)中心”、“法國(guó)中小企業(yè)孵化器”等一批重點(diǎn)項(xiàng)目，打造法國(guó)技術(shù)集群聚集的工業(yè)園。二是發(fā)展文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)。加強(qiáng)與法國(guó)文創(chuàng)高端企業(yè)和人才的合作，打造新區(qū)文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)集群，實(shí)現(xiàn)打造華東地區(qū)都市圈國(guó)際文化創(chuàng)意服務(wù)中心的戰(zhàn)略目標(biāo)。三是發(fā)展生命科技產(chǎn)業(yè)。積極引進(jìn)法國(guó)生物科技、生命健康領(lǐng)域科研單位及企業(yè)。打造國(guó)際^水平的法國(guó)生命科技集群。
南京藝術(shù)學(xué)院黨委書(shū)記管向群在致辭中指出，南藝是江蘇省^的綜合性藝術(shù)院校。此次簽約，南藝將利用自身優(yōu)勢(shì)，全面服務(wù)國(guó)家“一帶一路”戰(zhàn)略，積極為中法兩國(guó)在教育、藝術(shù)、文化等方面的交流合作提供優(yōu)質(zhì)服務(wù)，為南京江北新城的建設(shè)作出積極的貢獻(xiàn)。

  
  法國(guó)培格索斯集團(tuán)首席執(zhí)行官巴和偉在致辭時(shí)首先感謝了拉法蘭先生對(duì)中法產(chǎn)業(yè)合作示范區(qū)的支持，他表示，南京是江蘇省省會(huì)，基礎(chǔ)設(shè)施很好，現(xiàn)在已經(jīng)有不少歐洲的企業(yè)進(jìn)駐，我相信在不久的將來(lái)，會(huì)有許多法國(guó)的企業(yè)進(jìn)駐到南京。

  
  南京市委常委、江北新區(qū)黨工委專(zhuān)職副書(shū)記羅群、法國(guó)PEGASUS培格索斯集團(tuán)首席執(zhí)行官巴和偉、中國(guó)工業(yè)報(bào)社社長(zhǎng)特別助理賀時(shí)健、中歐商業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)胡雄哲、南京藝術(shù)學(xué)院黨委書(shū)記管向群分別代表各自單位簽署了中法產(chǎn)業(yè)交流合作框架協(xié)議。這是我社為服務(wù)“一帶一路”國(guó)家戰(zhàn)略，推動(dòng)“中國(guó)制造2025”牽手法國(guó)“未來(lái)工業(yè)計(jì)劃”，助力中法兩國(guó)展開(kāi)經(jīng)濟(jì)、技術(shù)、文化等多領(lǐng)域合作持續(xù)攀升又一新成果。

  
  根據(jù)《中法產(chǎn)業(yè)交流框架協(xié)議》，中法產(chǎn)業(yè)合作示范區(qū)是以政府為引導(dǎo)、以企業(yè)為主體、以市場(chǎng)化運(yùn)作為模式，以合作共建、互利多贏為原則進(jìn)行建設(shè)和運(yùn)營(yíng)。重點(diǎn)引進(jìn)與培育裝備制造、通用航空、生物制藥、現(xiàn)代農(nóng)業(yè)、文化教育、生命科技和健康養(yǎng)老等產(chǎn)業(yè)，建設(shè)具有法蘭西文化特色的生活?yuàn)蕵?lè)產(chǎn)業(yè)。

  
  據(jù)介紹，合作各方將共同建設(shè)“中法創(chuàng)新發(fā)展與產(chǎn)業(yè)合作研究院”，作為開(kāi)放式中法技術(shù)交易平臺(tái)和項(xiàng)目加速平臺(tái)，從國(guó)家戰(zhàn)略層面推廣中法產(chǎn)業(yè)合作建設(shè)經(jīng)驗(yàn);將組建“中法產(chǎn)業(yè)合作發(fā)展基金”，用于中法產(chǎn)業(yè)合作示范區(qū)“法國(guó)風(fēng)情小鎮(zhèn)”規(guī)劃、開(kāi)發(fā)、建設(shè)、運(yùn)營(yíng)以及科技研發(fā)，技術(shù)轉(zhuǎn)化等;將定期舉辦“中法產(chǎn)業(yè)合作高端峰會(huì)”，推動(dòng)南京與法國(guó)的互訪交流，促進(jìn)雙方在經(jīng)濟(jì)、文化、教育與藝術(shù)等領(lǐng)域的深度合作。
儀式上，南京藝術(shù)學(xué)院黨委書(shū)記管向群向拉法蘭先生頒發(fā)了南京藝術(shù)學(xué)院榮譽(yù)教授證書(shū)，拉法蘭先生愉快地接受了證書(shū)。

  
  工業(yè)和信息化部工業(yè)文化發(fā)展中心主任羅民、江蘇省社科聯(lián)原黨組書(shū)記、常務(wù)副主席、江蘇省政協(xié)常委張顥瀚、南京市經(jīng)信委主任沈劍榮、市政府駐京辦主任蔣蘊(yùn)翔、浦口區(qū)區(qū)長(zhǎng)王磊、市六合區(qū)區(qū)長(zhǎng)戴華杰、市外辦副主任夏炎、南京藝術(shù)學(xué)院黨委常委、副院長(zhǎng)謝建明、中國(guó)銀行江蘇省分行副行長(zhǎng)祁斌、中國(guó)銀行江蘇省分行渠道管理與網(wǎng)絡(luò)金融部總經(jīng)理徐進(jìn)、中國(guó)工業(yè)報(bào)社新媒體事業(yè)部主任明貴棟、中歐商業(yè)協(xié)會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)張憶寒等領(lǐng)導(dǎo)和^參加與見(jiàn)證了這一重要時(shí)刻。